همه آنچه می خواستم بگویم

در کنار هم بودن

هر کس با تفاوت هایش

زیرا که تفاوتها اتحاد را محکمتر می سازد...

در کنار هم دویدن

به سمت هدفی مشترک

هر کس با نیروهایش...

تلاشی از انرژی یکسان

هرکس بر طبق هویتش...

در کنار هم به افق خیره شدن

هر کس با چشمانش...

زندگی های متفاوتی را نقل کردن

تنها با یک داستان...

 

 ...                               لوچینانو سوپرانی

What that we want to be

She was the strong, healthy one, always so full of life,

always shining like a bright new sun.

She walked quickly and happily through life,

never thinking of the shadows around her.

...

She never thought of tomorrow.

She lived only for the day.

 

from "The black cat" P.26